State Standards and testing info

April 23, 2021

 

Dallas School District Families,

Typically, by this time each year, you’ve heard from your child’s school about their state assessment schedule. However, this year, most Oregon districts put testing on hold while waiting for guidance from the Oregon Department of Education (ODE).

ODE requested an assessment waiver for this school year from the US Department of Education (USDOE) due to the impact COVID-19 has had on teaching and learning. The USDOE denied the request but approved an amended proposal on April 6. Based on the amended proposal, ODE is now asking districts to administer selected state assessment tests this spring.

In a regular school year, the state tests are an essential measure of student achievement. But given the limited time we’ve had with students this year, we will not be able to provide an equitable opportunity for all children to test. In addition, we do not believe this is the best use of anyone’s time and it would in fact create greater disparity among students. The tests take a significant amount of time to prepare for and administer – time that should be spent this spring working to ensure all students are on track academically and emotionally.

In fairness to all of our students, parents, and teachers Dallas School District will only be testing students in the state assessments if a parent/guardian requests it for the 2020-2021 school year.

23 de abril, 2021

 

Familias del Distrito Escolar Dallas,

Típicamente, a estas fechas cada año, usted ya ha oído de la escuela de su hijo acerca del horario de las evaluaciones del estado. Sin embargo, este año, la mayoría de los distritos de Oregon pusieron una pauta a esta pruebas mientras que esperan la guía del Departamento de Educación de Oregon (ODE).

ODE pidió al Departamento de Educación US (USDOE) una dispensa para las Evaluaciones este año escolar debido al impacto de COVID-19 que ha tenido en la enseñanza y en el aprendizaje. La USDOE negó el requerimiento, pero aprobó una propuesta modificada el 6 de abril. Basados en la propuesta modificada, ODE está ahora pidiendo a los distritos que administren esta primavera una selección de las pruebas de las Evaluaciones estatales.

En un año escolar regular, las pruebas del estado son una medida esencial de los logros del estudiante. Pero dado al tiempo limitado que nosotros hemos tenido con el estudiante este año, nosotros no podemos proporcionar una oportunidad equitativa para que todos los niños tomen la prueba. Además, nosotros no creemos que este es el mejor uso del tiempo y de hecho crearía una disparidad más grande entre los estudiantes. Las pruebas toman una cantidad de tiempo significante para preparar y administrar – tiempo que deberíamos de estar trabajando esta primavera en asegurarnos que todos los estudiantes están en camino académica y emocionalmente.


Para ser justos con todos los estudiantes, padres y maestros del Distrito Escolar Dallas nosotros únicamente estaremos examinando en las Evaluaciones del estado si el padre o guardián lo pide para el año escolar  2020-2021.